كتاب أكاديمي لجورج مقدسي بترجمة محمود سيد محمد، يتناول فيه نشأة الكليات ومعاهد العلم في الحضارة الإسلامية ومقارنتها بنظيراتها في الغرب. يبرز المؤلف الدور الرائد للمؤسسات التعليمية الإسلامية، مثل المدارس النظامية والكتاتيب والمساجد، في تأسيس النموذج الأكاديمي الذي اقتبسته الجامعات الأوروبية لاحقاً. يعرض الكتاب بالأدلة التاريخية والوثائق كيف كانت الكليات الإسلامية نواة التعليم العالي، مؤثرة في منهج التدريس، والإجازة، والعلاقة بين الطالب والعالم.